バラバラ帽子豆

「おくりびと」がW(アメリカ合衆国)のアカデミー賞外国語映画賞をとったそうで。
おめでたい限り。
しかし、あの受賞時の関係者の英語は何だ?? 恥ずかしいから日本語で話した方が良かったんではないの? ほとんど馬鹿だと思われる。
アイムベリベリハッピー と言っていたけれど私にはI’m belly belly hat peeと聞こえた。 私はバラ肉バラ肉帽子豆です。
途方に暮れる。。。 

close

よかったらシェアしてくださいね