これが日本語かね

http://www.ffcr.or.jp/zaidan/MHWinfo.nsf/ab440e922b7f68e2492565a700176026/e9ad88b320191a124925764700090ef5?OpenDocument
厚生労働省様です。
これが美しい日本語であらうか?
幕末の江戸の侍言葉のほうがよほど現在の丁寧語に近い。
強烈な訛りのおのぼりさんが、日本の西のはずれから上って来て、明治革命で徳川shogunate政府をぶっつぶしたあとに作った新政府。 意思の相通に事欠くので無理して格式ばって作った特殊言語が100年以上かけて熟成されてこうなったんだろうか?
ま、勝てば官軍だが、、、、 すごいね。
英語のような「通じれば良いや」という言語と日本語は基本的に違うんだがな。

close

よかったらシェアしてくださいね