CV-Review

CV, Curriculum Vitae = 職務経歴書ですな。　毎年年末年始にアップデートしていますが転職11社だと長いのでねぇ。
都度都度、Nativeの友人に見てもらったりしていましたが、今年はAIさんに見てもらいました。

「相手の会社は欧州ですか？経営層に見せるものですか？技術者に見せるものですか？採用担当向けですか？Linkedin用ですか？　それらに合わせて編集します。」だそうです。

以下が表書き　便利だなぁ。　住所や生年月日、性別も入れるなというのが最新形式だそうです。

Director / Head of Compliance, Quality & Regulatory Affairs
Japan | APAC | Global

Executive Summary
Senior Compliance, Quality, and Regulatory Leader with over 25 years of international experience across e-commerce platforms, cloud infrastructure, consumer appliances, FMCG, food, and medical devices. Proven track record in regulatory risk mitigation, business continuity, and crisis recovery in highly regulated markets, particularly Japan and APAC.
Led large-scale product safety and compliance governance for a national e-commerce platform at a global platformer, addressing electrical, radio, medical device, and consumer protection regulations.
Demonstrated ability to stabilise non-compliant operations, prevent enforcement actions, and restore trust with regulators and stakeholders.
Extensive expertise in global-to-local regulatory translation, aligning HQ standards with complex local legal and cultural requirements.
Trusted advisor to executives and authorities, recognised for calm, credible leadership in safety-critical and high-risk situations.
Consistently delivers cost efficiency, operational resilience, and organisational alignment at scale.