テイコウペンギン Posted on 2019年7月7日2022年7月6日 by ZL2PGJ/7L2PGJ 「神のくせに相談室に頼りやがって」 笑わせていただきました。 Share from here.
文芸、映像 撤収! ZL2PGJ/7L2PGJ 2021年8月17日 一昨日の大河ドラマは徳川欧州派遣団撤収のお話。https://www.nhk.or.jp/seiten/special/weekly_24/「徳川幕府崩壊で明治革命政府から帰国命令が出てご一行様が欧州から日本へ戻ります。 ついては世話になった現地の人々に礼を言ってお別れ […] Share from here.
文芸、映像 翻訳がなぁ ZL2PGJ/7L2PGJ 2011年9月13日 ご存じXYLはスズメが大好きで。 クレア・キップス著「ある小さなスズメの記録」(邦題)と云う本を見つけて買ってきました。 最初の数ページを読んで「翻訳悪すぎ。日本語として美しくない。 まるで機械翻訳を見ているようだ。」だそうで。 どうやら再訳版らしい。 別の訳者の古本を […] Share from here.
文芸、映像 ゴジラ ZL2PGJ/7L2PGJ 2011年2月16日 ゴジラが東京港あたりで上陸して散歩したルートですね。この一体。 あの巨体にしてみたら、人間が東京から有楽町へ歩くより近かったのではないかね。 東京港>新宿 東京港>国会議事堂 ま、こんなルートをお散歩なさったわけで。 新宿歩けば都会人か? というセリフが劇中でてきますね […] Share from here.