芽キャベツ

Posted on by ZL2PGJ/7L2PGJ

大きな誤解があるようです。
芽キャベツはキャベツの発芽直後の小さいものと思っている方がおられます。
ハズレー。
実はこんな作物なんですよ。

　　　　　　
野菜の常でアブラナ科であります。
初めて見たときは「なんだあれは？」　　XYL「あら、 Brussels sproutよ、あなたの嫌いなアレよ」　JA2静岡県では結構普通に畑を見ることができます。
そう、PGJも１個づつ植わっていると信じていたのでした。　
いいじゃないか扱い商品に無かったんだから。
ZL2PGJ＝元八百屋

Share from here.
    
 

こちらもいかが？

法律の外国語訳

とかく日本や中国など東アジアの法律は「解釈」というものが、やたらとあって、法律の本文を英訳を読んでも「結局意味わかんねぇ」というのは外国の皆様の共通の見解/苦情です。 何故、このように何が書いてあるかが「よくわからない」法律ばかりなのかと申しますと。　ひとえにJA国会の […]

Share from here.
    
 

「ユニークなお子さん」ではない

日本の人口の5％、アメリカ合衆国においては10％が発達障がいであるそうな。 発達障害も色々ありますが脳機能の不具合であることは確か。　 身体障害が運動機能や官能器官（五感）の不具合であることと同様です。 病気は治りますが障害は治りません。　 但し障害であれば、その不便さ […]

Share from here.
    
 

えーご

勤め先の上司様が「英文はね、Flesch-Kincaidで15点が望ましい。最悪でも10点以上。さもないとアメリカの中学生の作文になってしまうわよ。」と曰いまして。 どひゃー！ 自分で書いたレポートを早速見たら11点、慌てて書き直して16点にしましたが、オフィスワードに […]

Share from here.