相対的貧困

和製英語の「マンション」。 日本では鉄筋コンクリート造の集合住宅をマンションと呼ぶ。　 英語で「俺の家はマンションなので狭くて暮らしにくい」と言って英語圏の人を混乱させる人もいる。　 写真のような家に1家族で住んだら「私はマンション住まい」と言えるでしょう。　維持費がす […]

被災地の皆さんに元気を与えたい 感動を貰った 勇気を与えたい 「日本語としておかしいだろう」 どれも一人称、自分がどう思うかの物。　 あなた任せで、どうこうなるものではない。 「どうしてあげたり貰ったりできるんだ？」 ま、不思議な人々にはできるようですな。 「元気は自分 […]

原子力発電所が嫌いなブンカジンに坂本龍一氏がいますが、その彼がやっているのが日産の電気自動車の宣伝。 「原発無しでどうやって充電するんだ」と私が言うとXYL曰く 「足こぎ発電機充電するのよ。充電できるまで乗らないからエコじゃないの」 Share from here.&n […]